{"title":"Japanese red wines – characterful elegance from Asia","description":"\u003cp\u003eJapan's red wines are characterized by delicate aromas, clear structure, and elegant restraint. Unlike powerful red wines from Europe or overseas, Japanese winemakers focus on finesse, balance, and a subtle expression of their origins. These wines are an excellent match for modern cuisine and appeal to connoisseurs eager to discover new styles. In this collection, you'll find exclusive red wines from select wineries - imported directly from Japan, hand-picked and carefully selected.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"japan-lumiere-chateau-lumiere-red-2016","title":"Château Lumière Red 2016","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"282\"\u003eA cuvée of Tannat, Merlot and Cabernet Sauvignon, matured for 15 months in small French oak barriques and awarded Gold at the Sakura Awards 2025. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"767\"\u003eOn the nose, the wine shows dark cherry, ripe berry fruit and a fine note of vanilla. On the palate, it is full, deep and structured, with present yet well integrated tannins and lively acidity that gives it balance despite its power.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"862\" data-end=\"976\"\u003eCulinarily, it pairs particularly well with pâté de campagne, roast beef or a finely interpreted steak.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 176.344px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 19.5938px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 19.5938px;\"\u003eTannat, Merlot, Cabernet Sauvignon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e12.0% Vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2036\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eelegant \u0026amp; silky\u003cbr\u003efirm tannin structure\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamanashi \u0026amp; Nagano\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 19.5938px;\"\u003eSulphites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore information on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Nutrition \u0026amp; Ingredients\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/SGDVFtF\" target=\"_blank\"\u003eNutrition \u0026amp; Ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ルミエール - Lumière","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49261355565390,"sku":"","price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Cuv_e_2016_Rotwein_rot_schwar_beige_Chateau_Lumiere_Red_Lumiere_Weinkontor_Sommer.png?v=1770756705"},{"product_id":"japan-lumiere-hikari-selection-2017","title":"HIKARI Sélection 2017","description":"\u003cp\u003eA red wine with an enticing aroma of blackberry and cassis, underpinned by subtle spice notes. The soft tannins and lively acidity provide excellent balance and structure, making the wine particularly harmonious and pleasant.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 176.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6336%; height: 19.5938px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0661%; height: 19.5938px;\"\u003ePetit Verdot, Cabernet Sauvignon, Tannat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6336%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0661%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e12.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2040\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6336%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0661%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003erich \u0026amp; elegant\u003cbr\u003efirm tannin structure\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6336%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0661%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Fuefuki \u0026amp; Yamanashi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6336%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0661%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca href=\"https:\/\/s.imero.io\/HG5N9jM\" title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ルミエール - Lumière","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49370949714254,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Cuvee_2017_Rotwein_rot_schwarz_weiss_Hikari_Selection_Lumiere_Weinkontor_Sommer.png?v=1743757937"},{"product_id":"japan-lumiere-hikari-cuvee-speciale-2016","title":"HIKARI Cuvée Spéciale 2016","description":"\u003cp\u003eA high-quality red wine with a seductive bouquet of ripe plums and berries, accompanied by hints of spice and oak. The firm tannins perfectly complement the intense depth of the fruit flavors and give the wine wonderful balance and structure. Ideal for connoisseurs who appreciate complex and well-balanced wines.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 195.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 39.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 39.1875px;\"\u003eMerlot, Petit Verdot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Tannat, Tempranillo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e12.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~ 2039\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003ebalanced \u0026amp; complex\u003cbr\u003eoak, firm tannins\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Fuefuki \u0026amp; Yamanashi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca href=\"https:\/\/s.imero.io\/1kJR9JF\" title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"ルミエール - Lumière","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49370924679502,"sku":"","price":133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Cuvee_2016_Rotwein_rot_weiss_schwarz_Hikari_Cuvee_Speciale_Lumiere_Weinkontor_Sommer.png?v=1743757739"},{"product_id":"japan-takahata-zodiaque-cabernet-sauvignon-2018","title":"Zodiaque Cabernet Sauvignon 2018","description":"\u003cp\u003eThe 2018 vintage was characterized by a hot summer with persistent heat and abundant sunshine well into October. Although yields were low, highly concentrated grapes with intense color were harvested, resulting in an outstanding Cabernet Sauvignon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe wine offers a soft and velvety mouthfeel, yet its powerful attack and volume are noticeable. Aromas of black currant, red plum, and raspberry are complemented by sweet toasted notes from new oak barrels. The wine impresses with its smooth tannins and elegant acidity, providing a long, powerful, yet refined finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003eCabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e14.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2038\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003epowerful \u0026amp; new oak barrels\u003cbr\u003edark berries\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamagata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMore information on\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Ingredients \u0026amp; Nutritional Values\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/3rBlHFE\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/s.imero.io\/Q8Z93bA\" title=\"Ingredients \u0026amp; Nutritional Values\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49371131412814,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_schwarz_gold_Cabernet_Sauvignon_Merlot_Petit_Verdot_2018_Rotwein_Zodiaque_Cabernet_Sauvignon_Takahata_Weinkontor_Sommer.png?v=1743761579"},{"product_id":"japan-takahata-logre-rouge-2020","title":"L'ogre Rouge 2020","description":"\u003cp\u003eThis wine is made from small-berried, highly ripe Cabernet Sauvignon, Merlot, and Petit Verdot grapes, which were vinified separately. The 2020 vintage produced exceptionally high grape ripeness thanks to ideal weather conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Polaris-Text--root Polaris-Text--headingLg Polaris-Text--bold\"\u003eL'ogre Rouge\u003c\/span\u003e is characterized by aromas of ripe plums from the grapes, as well as vanilla and toasted notes from the barrel. It has a robust structure and powerful tannins that give it body and richness.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003eCabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e14.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2041\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003estrong \u0026amp; full-bodied\u003cbr\u003eripe plums\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eEvaluation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan Women's Wine Awards 2024: Gold\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamagata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca href=\"https:\/\/s.imero.io\/Wg5nIOD\" title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49371095957838,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_rot_schwarz_Cabernet_Sauvignon_Merlot_Petit_Verdot_2020_Rotwein_Logre_Rouge_Takahata_Weinkontor_Sommer.png?v=1775595088"},{"product_id":"japan-takahata-logre-bleu-2020","title":"L'ogre Bleu 2020","description":"\u003cp\u003eThe 2020 vintage consists of small-berried, highly ripe Merlot grapes. The wine exudes a rich aroma of blackberries and ripe plums, complemented by notes of red roses, coffee, toast, and vanilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe taste of concentrated dark fruits unfolds harmoniously\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003ewith the smooth tannins typical of Merlot and is accompanied by an elegant acidity that gives the wine power and length.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.983px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1833px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1833px;\"\u003eMerlot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.8px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.8px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.8px;\"\u003ewhite, dry\u003cbr\u003e14.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2042\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.2px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.2px;\"\u003e\u003cspan\u003edark fruits\u003cbr\u003esmooth tannins\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.6px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.6px;\"\u003eJapan, Yamagata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.6px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.6px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/J99QoCb\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49371090846030,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Merlot_2020_Rotwein_blau_schwarz_Logre_Bleu_Takahata_Weinkontor_Sommer.png?v=1775599661"},{"product_id":"japan-takahata-arkadia-select-harvest-2019","title":"Arkadia Select Harvest 2019","description":"\u003cp\u003eThis wine is the flagship of the Takahata winery and combines the best batches of the vintage into a complex and profound cuvée. Made from Cabernet Sauvignon, Merlot, and Petit Verdot, the wine benefits from the ideal weather conditions of 2019, which resulted in excellent coloration of the grapes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eThrough careful extraction and barrel aging, the wine develops a powerful yet smooth character with a complex flavor and rich bouquet. Concentrated dark fruit aromas harmonize with the Cabernet Sauvignon's distinctive structure, while the smooth texture ensures a balanced mouthfeel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 182.938px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003eCabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e14.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2044\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003erich in aroma \u0026amp; powerful\u003cbr\u003egentle acidity\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamagata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/NNocfmM\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49260854116686,"sku":"","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Cuv_e_2019_rot_schwarz_Arkadia_Select_Harvest_Takahata_Winery_Weinkontor_Sommer.png?v=1743756586"},{"product_id":"japan-marufuji-rubaiyat-merlot-prestige-2012","title":"Rubaiyat Merlot Prestige 2012","description":"\u003cp data-end=\"541\" data-start=\"267\"\u003eThis wine comes from high-altitude, cool growing areas with well-drained soils that produce rich, fruity grapes. In 2012, a year characterized by particularly favorable weather conditions, healthy and optimally ripe grapes were harvested.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"772\" data-start=\"543\"\u003eThe focus is on highlighting the unique characteristics of the grape varieties and creating an elegant, yet not overpowering wine. Only the finest grapes from selected contract winemakers were used.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003eMerlot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e12.5% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2039\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eelegant \u0026amp; discreet\u003cbr\u003egentle acidity\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Nagano \u0026amp; Yamanashi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMore information on\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Ingredients \u0026amp; Nutritional Values\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/KCeGeRS\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"丸藤 - Marufuji","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49371124138318,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_bronze_schwarz_weiss_Merlot_2012_Rotwein_Rubaiyat_Merlot_Prestige_Marufuji_Weinkontor_Sommer.png?v=1775047532"},{"product_id":"japan-marufuji-domaine-rubaiyat-2021","title":"Domaine Rubaiyat 2021","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis wine from the Marufuji winery is the result of a blend of three European grape varieties. It impresses with an elegant bouquet of ripe fruit, delicate spices, and a subtle oak barrel note that sits pleasantly on the nose. On the palate, it displays pronounced fruitiness, complemented by the complexity of the grape varieties used and gentle maturation from barrel aging - a combination that lends the wine a balanced and harmonious structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003ePetit Verdot, Merlot, Tannat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e12.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2037\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eharmonious \u0026amp; complex\u003cbr\u003eelegant bouquet\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamanashi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca href=\"https:\/\/s.imero.io\/VM3f7Za\" title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"丸藤 - Marufuji","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49261413400910,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Cuvee_2021_Rotwein_gold_schwarz_wei__Domaine_Rubaiyat_Marufuji_Weinkontor_Sommer.png?v=1764941450"},{"product_id":"japan-marufuji-petit-domaine-rubaiyat-2021","title":"Petit Domaine Rubaiyat 2021","description":"\u003cp\u003eThe 2021 vintage benefited from ideal weather conditions and combines the three Bordeaux grape varieties Cabernet Sauvignon, Merlot and Petit Verdot into a harmonious blend.\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eThe wine exudes a delicate aroma of ripe fruit, subtle toasted notes from the oak barrel, and a hint of forest floor. On the palate, it is smooth, expressive, and well-balanced - with a long finish reminiscent of dark chocolate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003eMerlot, Petit Verdot, Cabernet Sauvignon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e12.0% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2042\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003ebalanced\u003cbr\u003esilky finish\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamanashi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/hmbWT3c\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"丸藤 - Marufuji","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49371109753166,"sku":"","price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_bronze_schwarz_weiss_Cabernet_Sauvignon_Merlot_Petit_Verdot_2021_Rotwein_Petit_Domaine_Rubaiyat_Marufuji_Weinkontor_Sommer.png?v=1765315754"},{"product_id":"japan-marufuji-rubaiyat-petit-verdot-2020","title":"Rubaiyat Petit Verdot 2020","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eWhile Petit Verdot is often used only as a complementary grape variety in France, it unfolds its full potential in the climate and terroir of Yamanashi, producing wines with distinct personality. The intense fruitiness of the grapes blends harmoniously with the elegant aromas of new oak barrels, giving the wine a lively, powerful opening. The addition of Tannat added further complexity, depth, and structure to the 2020 vintage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003ePetit Verdot, Tannat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e11.5% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2035\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003elively\u003cbr\u003egentle acidity \u0026amp; tannins\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamanashi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMore information on\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Ingredients \u0026amp; Nutritional Values\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/Q8Z93bA\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"丸藤 - Marufuji","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49371126890830,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_bronze_schwarz_weiss_Petit_Verdot_Tannat_2020_Rotwein_Rubaiyat_Petit_Verdot_Marufuji_Weinkontor_Sommer.png?v=1763931455"},{"product_id":"japan-takahata-les-trois-ciseaux-syrah-2018","title":"Les Trois Ciseaux d'Ōura and Kamiwada Syrah 2018","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis elegant Japanese red wine exhibits typical Syrah aromas such as dark berries, spices, and a light peppery note. With a medium body and moderate tannin structure, it pairs particularly well with savory dishes. The fruity and spicy nuances give the wine a pleasant depth - ideal for connoisseurs who want to discover a special Japanese interpretation of the Syrah grape.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 182.938px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 26.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 26.1875px;\"\u003eSyrah\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e13.5% vol.\u003cbr\u003eAging potential: ~2038\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eelegant and discreet\u003cbr\u003efruity \u0026amp; spicy\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamagata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.9736%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 69.6687%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca href=\"https:\/\/s.imero.io\/ANzPsG7\" title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":49487097069902,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Syrah_2018_Rotwein_rot_gold_braun_Les_Trois_Ciseaux_d_ura_en_Kamiwada_Weinkontor_Sommer.png?v=1763998547"},{"product_id":"wagatsuma-shigeharu-2021","title":"Wagatsuma Shigeharu 2021","description":"\u003cp data-end=\"182\" data-start=\"61\"\u003eA red wine from Takahata with character, showcasing the powerful side of the Bijou Noir grape in a particularly impressive way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"583\" data-start=\"184\"\u003eThis expressive and full-bodied red wine combines aromas of plum, cassis, and black pepper with concentrated dark fruit, present tannins and great depth. The long aging in French oak barriques gives it a rounded and harmonious structure despite its powerful character. A distinctive food companion for duck confit, roast lamb, sukiyaki, or nikujaga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"583\" data-start=\"184\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 235.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eGrape Variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eBijour Noir\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 58.7812px;\"\u003eRed wine, dry\u003cbr\u003e13.5% Vol.\u003cbr\u003eAging potential: ~2042\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 39.1875px;\"\u003eAromas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003ePlum, blackcurrant, and spicy notes of black pepper.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eTannins\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eRobust\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eBody\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eFull\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eOak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003ePronounced\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eBarrel Aging\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003e30 months\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%;\"\u003eFood Pairing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%;\"\u003eA very suitable companion for duck confit, roast lamb, sukiyaki, or nikujaga.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamagata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore information on \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/ICc4mGv\" title=\"Nährwerte \u0026amp; Zutaten\" target=\"_blank\"\u003eNutritional Values \u0026amp; Ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59338973217102,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/WagatsumaShigeharu2021.png?v=1775405095"},{"product_id":"2022-lescalier-bleu-limited-edition","title":"L'Escalier Bleu 2022","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"404\"\u003eAn expressive anniversary wine marking the 35th anniversary of Takahata Winery, bringing together Merlot and Cabernet Sauvignon in a deep, smooth and age-worthy red wine. The label, created especially for this wine by Takashi Hara, reflects the visual language of his “Stairs” series and symbolises the path of the winery: maturing, growing and shaping the future step by step.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"406\" data-end=\"1033\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eThis full-bodied red wine shows aromas of blueberry, plum, chocolate and coffee, accompanied by a fine note of vanilla from its long maturation in French oak barriques. On the palate, it is soft, round and at the same time concentrated, with ripe tannins, dark fruit and a long finish. Already accessible today, it also has the potential for further ageing. A characterful food companion for pink-roasted saddle of lamb with herb jus, braised beef shoulder with red wine sauce, glazed veal breast and truffle jus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"583\" data-start=\"184\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 235.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eMerlot 88%, Cabernet Sauvignon 12%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 58.7812px;\"\u003eRed wine, dry\u003cbr\u003e14% ABV\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2042\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 39.1875px;\"\u003eAromatics\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eBlueberry, plum, chocolate, coffee and a fine note of vanilla.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eTannins\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eRound and present\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eBody\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eMedium-bodied to full-bodied\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eOak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003ePronounced\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eBarrel maturation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003e24 months\u003cbr\u003e~36% new oak\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%;\"\u003eFood pairing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%;\"\u003eA very suitable companion for pink-roasted saddle of lamb with herb jus, braised beef shoulder with red wine sauce, glazed veal breast and truffle jus.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamagata, Takahata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eSulphites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore information on \u003ca href=\"https:\/\/s.imero.io\/EONFSEj\" title=\"Nutrition \u0026amp; Ingredients\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNutrition \u0026amp; Ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59627658871118,"sku":"1037","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/1037_2022_L_Escalier_Bleu.png?v=1778484775"},{"product_id":"lescalier-rouge-2022","title":"L'Escalier Rouge 2022","description":"\u003cp data-end=\"404\" data-start=\"0\"\u003eAn expressive anniversary wine marking the 35th anniversary of Takahata Winery, bringing together Cabernet Sauvignon and Merlot in a deep, powerful and age-worthy red wine. The label, created especially for this wine by Takashi Hara, reflects the visual language of his “Stairs” series and symbolises the path of the winery: maturing, growing and shaping the future step by step.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1033\" data-start=\"406\"\u003eThis full-bodied red wine shows aromas of cassis, blackberry and blueberry, accompanied by fine notes of vanilla, toast, spice and chocolate from its long maturation in French oak barriques. On the palate, it is concentrated, fruit-intensive and layered, with fine-grained tannins, a dense structure and a long, fleshy finish. Already accessible today, it also has the potential for further ageing. A characterful food companion for pink-roasted saddle of lamb with herb jus, braised beef shoulder with red wine sauce, glazed veal breast and truffle jus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"184\" data-end=\"583\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 235.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eCabernet Sauvignon 73.7%, Merlot 26.3%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 58.7812px;\"\u003eRed wine, dry\u003cbr\u003e14% ABV\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2042\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 39.1875px;\"\u003eAromatics\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eCassis, blackberry, blueberry, vanilla, toast, spice and chocolate.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eTannins\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eFine-grained and present\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eBody\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eMedium-bodied to full-bodied\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eOak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003ePronounced\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eBarrel maturation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003e24 months\u003cbr\u003e~32% new oak\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%;\"\u003eFood pairing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%;\"\u003eA very suitable companion for pink-roasted saddle of lamb with herb jus, braised beef shoulder with red wine sauce, glazed veal breast and truffle jus.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamagata, Takahata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eSulphites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore information on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Nutrition \u0026amp; Ingredients\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/rhYdBxa\" target=\"_blank\"\u003eNutrition \u0026amp; Ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59628504580430,"sku":"1036","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/10362022L_EscalierRouge.png?v=1778493570"},{"product_id":"ishigura-2023","title":"Ishigura 2022","description":"\u003cp\u003eThis wine is fermented in special granite tanks, which are considered a national treasure in Japan. Ishigura is characterized by an aromatic strawberry bouquet typical of the grape variety and offers soft and mild tannins. A delicate red wine with a surprising fruitiness.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 181.938px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 25.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 25.1875px;\"\u003eGrape variety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 25.1875px;\"\u003eMuscat Bailey A, Black Queen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 58.7812px;\"\u003eOverview\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 58.7812px;\"\u003ered, dry\u003cbr\u003e11.5% vol.\u003cbr\u003eAgeing potential: ~2028\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 39.1875px;\"\u003eWine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eunique expansion\u003cbr\u003esoft \u0026amp; mild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan, Yamanashi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6315%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0107%; height: 19.5938px;\"\u003eSulfites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMore information on \u003ca title=\"Nutritional values \u0026amp; ingredients\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/Rw9I3Ij\" target=\"_blank\"\u003enutritional values \u0026amp; ingredients\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"ルミエール - Lumière","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59814748356942,"sku":"1017","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Wein_Japan_750ml_Flasche_Muscat_Bailey_A_2022_Rotwein_rot_schwarz_Ishigura_Lumiere_Weinkontor_Sommer.png?v=1743758199"}],"url":"https:\/\/weinkontorsommer.de\/en\/collections\/japanese-redwine.oembed","provider":"Weinkontor Sommer","version":"1.0","type":"link"}