{"title":"Confezioni di vini dal Giappone – Selezioni raffinate per curiosi e intenditori","description":"\u003cp\u003eLe nostre confezioni di vino vi invitano a scoprire con semplicità la varietà dell’arte vinicola giapponese. Ogni set è selezionato a mano e combina vini che si armonizzano nel gusto, rappresentano vitigni tipici o creano contrasti interessanti. Come regalo elegante, primo approccio al mondo del Koshu o degustazione esclusiva, qui trovate il vostro personale viaggio di gusto in Giappone.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"japan-einsteigerpaket","title":"Japan I - Introduction","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eQuesta confezione mostra particolarmente bene la varietà del vino giapponese. Due vini di Yamanashi rappresentano un’elegante limpidezza: uno leggero e fine, l'altro aromatico e complesso. A questi si aggiunge un potente rosso di Yamagata, che introduce uno stile completamente diverso e mostra la struttura del fresco nord. Insieme offrono una panoramica compatta dell'identità vinicola giapponese, fatta di frutto delicato, aromi precisi ed equilibrio unico.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003eL’Ogre Rouge 2020 (750ml)\u003c\/strong\u003e Da Takahata, questo vino è prodotto con Cabernet Sauvignon, Merlot e Petit Verdot a bacca piccola e pienamente maturi, vinificati separatamente. L'Ogre Rouge mostra aromi di prugna matura provenienti dall'uva e note di vaniglia e tostatura dal legno. Ha struttura robusta e tannini potenti che gli conferiscono corpo e pienezza.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot | 14,0 % vol. | Yamagata | Giappone |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2041 | Temperatura consigliata 16–18 °C | 24 mesi in rovere\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003eGinka 2023 (750ml)\u003c\/strong\u003e Questo Koshu non filtrato di Fujiclair è un vino bianco particolarmente elegante e leggero. Con appena 9% vol. di alcol è ideale quando si preferisce qualcosa di più delicato. Offre fini aromi di pera, pesca e fiori, insieme a una tessitura cremosa. Convince per freschezza ed equilibrio, con acidità ben integrata e finale piacevole.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Koshu | 9,0 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2029 | Temperatura consigliata 9–11 °C |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e6 mesi sur lie con bâtonnage\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003eHistoire 2022 (750ml)\u003c\/strong\u003e Questo vino di Lumière presenta un profilo aromatico intenso con litchi, rosa, miele e frutta secca. Al palato è secco e pieno e termina con un finale minerale. Un vino complesso e stratificato, convincente al naso e in bocca.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigni: Delaware, Chardonnay, Merlot, Koshu, Mills | 12 % vol. | Yamanashi |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eGiappone | Potenziale di affinamento ~ 2028 | Temperatura consigliata 10–12 °C | \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eTappo a vite per preservare il carattere fruttato\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49378176991566,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/JapanKennenlernPaket.png?v=1775595088"},{"product_id":"japan-kennerpaket","title":"Japan II - Selection","description":"\u003cp\u003eQuesta confezione è pensata per veri appassionati e propone tre vini pregiati che incarnano competenza e raffinatezza di rinomate cantine giapponesi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lumière White 2020\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003edi Lumière Winery. \u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eQuesto raffinato vino unisce vivaci aromi di frutto della passione ed erba appena tagliata a una delicata nota di frutta secca. Al palato presenta un'acidità morbida e perfettamente equilibrata. È prodotto dai vitigni Chard\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eonnay, Petit Manseng. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigni: Chardonnay, Petit Manseng, Merlot | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2029 | Temperatura consigliata 10–12 °C\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLa Clôture Électrique en Kamiwada Chardonnay 2022 \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml)\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eQuesto vino proviene dai ripidi pendii del vigneto del signor Yukio Kimura, dove le viti sono sottoposte a uno stress ottimale che favorisce acini piccoli e intensamente aromatici. Esprime pompelmo e pera, completati da vaniglia, tostatura e frutta secca, con tessitura morbida, acidità vivace e mineralità marcata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Chardonnay | 13,5 % vol. | Yamagata | Giappone | \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2033 | Temperatura consigliata 12–14 °C\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePetit Domaine Rubaiyat 2021 \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003edi Marufuji Winery. \u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eQuesta annata ha beneficiato di condizioni climatiche ideali e unisce Cabernet Sauvignon, Merlot e Petit Verdot in un assemblaggio armonioso. Il vino offre fini aromi di frutta matura e delicate note tostate dal legno. Al palato è morbido, espressivo e ben equilibrato, con un lungo finale che ricorda il cioccolato fondente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Merlot, Petit Verdot, Cabernet Sauvignon | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2042 | Temperatura consigliata 16–18 °C | 14 mesi in rovere.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003eUna confezione per intenditori che desiderano approfondire la varietà e la profondità dei migliori vini giapponesi.\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49378196586830,"sku":"","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Kennerpaket.png?v=1775597167"},{"product_id":"japan-gourmetpaket","title":"Japan III -  Prestige","description":"\u003cp\u003eQuesta confezione Prestige riunisce tre vini che mostrano in modo particolare quanto oggi i grandi vini giapponesi possano essere autonomi e precisi: un rosso maturo di Lumière, un Koshu di carattere dal singolo vigneto Issehara di Katsunuma Jyozo e il rosso di punta di Marufuji\/Rubaiyat. La selezione non punta sulla potenza, ma su origine, maturità, equilibrio e profondità artigianale, per appassionati esigenti, collezionisti e chi desidera conoscere la viticoltura giapponese ai massimi livelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHIKARI Cuvée Spécial 2016\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml)\u003c\/span\u003e Il vino di punta di Lumière, una delle cantine più storiche e rinomate del Giappone. Da Yamanashi, centro storico della viticoltura giapponese, nasce una cuvée con prugna matura, frutti scuri, fine speziatura e legno elegantemente integrato. La struttura tannica decisa sostiene la profondità del frutto con precisione e dona equilibrio, lunghezza e grande capacità di affinamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Merlot, Petit Verdot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Tannat, Tempranillo | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2035 | Temperatura consigliata 16–18 °C | Certificato GI | 25 mesi in rovere\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAruga Branca Issehara 2023\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml)\u003c\/span\u003e di Katsunuma Jyozo, una delle cantine protagoniste della rinascita del Koshu giapponese. Il vino proviene dal singolo vigneto Issehara ed è prodotto con l'autoctono Koshu su suoli alluvionali sabbiosi e ghiaiosi. Al naso fini agrumi e delicate sfumature floreali. Al palato è limpido, preciso e minerale, con elegante freschezza, raffinata pienezza fruttata e notevole profondità: un'espressione discreta ma impressionante dell'arte del vino bianco giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Koshu | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2034 | Temperatura consigliata 10–12 °C | Singolo vigneto Issehara | Suolo alluvionale sabbioso-ghiaioso\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Rubaiyat 2021\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml)\u003c\/span\u003e di Marufuji è il vino di punta della cantina. Marufuji è uno dei produttori storici di Katsunuma e con la linea Rubaiyat rappresenta un'interpretazione particolarmente elegante e d'ispirazione europea della cultura vinicola giapponese. Merlot, Tannat e Armonoir formano una cuvée armoniosa con frutto maturo, fine speziatura e delicate note di legno. Al palato mostra pienezza, tessitura morbida e complessità stratificata, sostenute da 13 mesi di affinamento in botte e da una struttura lunga e composta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Merlot, Tannat e Armonoir | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2044 | Temperatura consigliata 16–18 °C | 13 mesi in rovere\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49378205270350,"sku":"","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/PrestigePaket_1.png?v=1778577419"},{"product_id":"japan-weinpaket-koshu","title":"甲州 -Koshu- Confezione di vini","description":"\u003cp\u003eQuesta raffinata confezione di vini riunisce il vitigno autoctono Koshu, tradizionalmente coltivato esclusivamente in Giappone, e lo presenta attraverso diversi stili di affinamento.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKoshu Sparkling 2022\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUno splendido spumante di Fujiclair, ottenuto dal Koshu autoctono, che gli dona una fruttuosità inconfondibile e raffinata eleganza. \u003c\/span\u003ePerlage fine e persistente, aromi di mela, scorza di limone, mela cotogna e arancia e una nota di pane derivante dalla rifermentazione in bottiglia caratterizzano l'annata 2021. In bocca emerge una sensazione umami che invita all'abbinamento gastronomico, sostenuta da un'acidità rotonda e ben equilibrata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSpumante | Bianco | Brut | Vitigno: Koshu | 13,0 % vol. | Yamanashi | Giappone | \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2029 | Temperatura consigliata 7–9 °C | 14 mesi sui lieviti\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHikari Koshu 2022\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003edi Lumière è un Koshu monovitigno, fermentato con cura in rovere e poi affinato per oltre 20 mesi. Al naso emergono mela cotogna, albicocca e fine vaniglia. Al palato frutto maturo, acidità delicata e discreta influenza del legno si uniscono armoniosamente. Pieno, morbido e profondo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Koshu | 11,5 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2032 | Temperatura consigliata 10–12 °C | 24 mesi in rovere | \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eKura Master Paris 2025 Gold\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eGinka Koshu 2022\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cbr\u003eQuesto Koshu di Fujiclair è un bianco particolarmente elegante e leggero. Con appena 9% vol. è ideale quando si preferisce qualcosa di più delicato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eIn affinamento si è intervenuti il meno possibile per preservare il carattere naturale del Koshu. Il vino non è filtrato e presenta leggere suggestioni da Natural Wine, ma è stato solfitato per limitare l'attività microbiologica e garantire stabilità. Rimane quindi uno stile volutamente limpido e controllato, centrato sulla naturalezza e sull'espressione varietale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eNel calice offre fini aromi di pera, pesca e fiori, con tessitura cremosa. Convince per freschezza ed equilibrio, acidità ben integrata e finale piacevole.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Koshu | 9,0 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2029 | Temperatura consigliata 9–11 °C |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e6 mesi sur lie con bâtonnage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49388471877966,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Design_ohne_Titel_25.png?v=1763930779"},{"product_id":"japan-lumiere-weinpaket","title":"Lumière","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e La culla del vino giapponese: Lumière è una delle cantine più antiche e rinomate del Giappone. Fondata nel 1885, durante l'era Meiji, dalla famiglia Tsuchiya, oggi Kida, a Fuefuki, Yamanashi, è rimasta ininterrottamente di proprietà familiare per oltre 130 anni e ha contribuito in modo decisivo alla storia della viticoltura giapponese. Fu tra le prime cantine a vinificare «vino occidentale» secondo modelli classici. Già nel 1918 Lumière, allora chiamata «Koshu-en», ottenne il titolo di fornitore della casa imperiale giapponese. Dagli anni Sessanta iniziò a partecipare a concorsi internazionali e dal 1967 ottiene regolarmente medaglie in prestigiose competizioni europee. Questi successi rafforzarono l'orientamento alla qualità: sotto la presidenza di Toshihiko Tsukamoto, dal 1976, furono modernizzate le tecniche di cantina. Nel 1992 arrivò il nome definitivo «Lumière», simbolo di una luce guida per il vino giapponese. La missione rimane produrre «vero vino da vere uve» del terroir giapponese.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003eKAKITSUBATA\u003c\/strong\u003e (750ml) affascina con perlage cremoso e aromi di mela matura e delicata tostatura. Pieno, secco ed elegante al palato, unisce vitigni autoctoni giapponesi ed europei in grande armonia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSpumante |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBianco | Brut Nature\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e| Vitigni: Koshu, Semillon, Chardonnay | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2031 | Temperatura consigliata 6–8 °C | Certificato GI | 36 mesi sui lieviti | Glass of Bubbly Award - Trophy \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHIKARI Koshu 2022\u003c\/strong\u003e (750ml) Koshu monovitigno, fermentato con cura in rovere e poi affinato per oltre 20 mesi. Al naso mela cotogna, albicocca e fine vaniglia. Al palato frutto maturo, acidità delicata e discreto influsso del legno si fondono armoniosamente. Pieno, morbido e profondo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Koshu | 11,5 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2032 | Temperatura consigliata 10–12 °C | Certificato GI | 24 mesi in rovere | \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eKura Master Paris 2025 Gold\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eChâteau Lumière Red 2016\u003c\/strong\u003e (750ml) Nella \u003cspan\u003eprefettura di Yamanashi\u003c\/span\u003e raccolto a mano nella prefettura giapponese di Yamanashi e affinato per 15 mesi in barrique, questo vino sviluppa un ricco gusto di mora e prugna, affinato da spezie e aromi di vaniglia. Godetevi un vino elegante dalla struttura tannica decisa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Tannat, Merlot, Cabernet Sauvignon | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2036 | Temperatura consigliata 12–14 °C | 15 mesi in rovere | Sakura Awards - Gold\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49388495274318,"sku":"","price":212.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Lumiere_Paket.png?v=1778234485"},{"product_id":"japan-takahata-weinpaket","title":"Takahata","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eTakahata Winery si trova nella prefettura di Yamagata ed è stata fondata nel 1990. Nel comune frutticolo di Takahata, famoso per uva, mele e pere, la cantina è diventata in breve tempo uno dei simboli della viticoltura del Tōhoku. Il paesaggio è una valle circondata dalle propaggini di diverse montagne e ha valso a Takahata il soprannome «Mahoroba no Sato», cioè «villaggio benedetto e fertile». Il terroir è davvero particolare: suoli alluvionali di diversi fiumi e depositi di un'antica insenatura marina hanno creato terreni ricchi di calcare e minerali. Nei vigneti si trovano ovunque frammenti della caratteristica pietra di Takahata, un tufo ricco di zeolite con eccellente capacità di ritenzione e drenaggio. Questa roccia arricchisce il suolo di minerali e agisce come tampone naturale, favorendo viti sane e uve concentrate. Il clima è temperato-continentale: da aprile a ottobre cadono circa 800 mm di pioggia, relativamente pochi, e le giornate estive calde sono seguite da notti molto fresche. In inverno oltre un metro di neve favorisce il riposo vegetativo e arricchisce i suoli con acqua di fusione.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eArkadia Prise de Mousse Chardonnay 2017\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003eè un elegante spumante da Chardonnay, affinato inizialmente cinque mesi in rovere francese e poi 48 mesi con metodo tradizionale in bottiglia. Al naso emergono complessi aromi di pompelmo, limone, fiori bianchi, miele e brioche. Al palato il perlage fine e persistente si unisce a mineralità precisa, ricco frutto e a una nota di frutta secca dal legno che aggiunge profondità e un delicato richiamo umami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSpumante | Bianco | Brut | Vitigno: Chardonnay | 13,0 % vol. | Yamagata | Giappone |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2029 | Temperatura consigliata 6–8 °C | 5 mesi in rovere francese | 56 mesi di rifermentazione in bottiglia\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLes Trois Ciseaux d’Ôura en Kamiwada Chardonnay 2022\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003eè uno Chardonnay potente e al tempo stesso preciso di Yamagata. Il vino mostra una sensazione morbida al palato, acidità vivace e aromi concentrati di pompelmo, pera e miele. Si aggiungono note di tostatura, vaniglia e frutta secca provenienti da nuove botti di rovere francese. Il risultato è uno Chardonnay ricco, dalla tessitura lussuosa, dall’intensa pienezza gustativa e ben equilibrato tra frutto, acidità e affinamento in legno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Chardonnay | 14,0 % vol. | Yamagata | Giappone | \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2033 | Temperatura consigliata 12–14 °C | IWSC 96\/100P\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLes Trois Ciseaux d’Ôura en Kamiwada Syrah 2018\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003emostra il lato elegante e speziato dei rossi giapponesi. Al naso frutti scuri, fini spezie e una leggera nota pepata tipica del Syrah. Al palato è di medio corpo, equilibrato e strutturato, con tannini moderati e piacevole profondità. I 29 mesi in rovere francese aggiungono calma, spezie e complessità senza coprire il frutto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino rosso | Secco | Vitigno: Syrah | 13,5 % vol. | Yamagata | Giappone |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2038 | Temperatura consigliata 16–18 °C | 29 mesi in rovere francese\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49388508774734,"sku":"102","price":231.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/TakahataPaket.png?v=1778232634"},{"product_id":"japan-marufuji-weinpaket","title":"Marufuji","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eMarufuji Winery: fondata nel 1890 da Jisaku Ōmura nel giardino di casa, è oggi guidata dalla quarta generazione della famiglia Ōmura. Marufuji si affermò presto producendo vini secchi in stile europeo, in contrasto con la predominanza dei vini liquorosi dolci dell'epoca. Questo ruolo pionieristico attraversa oltre 130 anni di storia: dagli anni Cinquanta la cantina commercializza i propri vini con il poetico nome «Rubaiyat», ispirato all'omonima raccolta persiana di poesie. Oggi «Rubaiyat» è sinonimo di massima qualità a Katsunuma.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eAnche nell'architettura si percepisce il legame tra antico e moderno: la cantina ha sede in una splendida casa rurale tradizionale giapponese con vista sulla valle, ma all'interno ospita tecnologie di cantina moderne. Marufuji non considera gli altri produttori della regione concorrenti, bensì una comunità e si impegna a sviluppare Katsunuma come regione vinicola viva, ricca di cantine individuali. Questa responsabilità regionale e l'attenzione alle uve coltivate in Giappone la rendono uno dei produttori di riferimento di Katsunuma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePetit Domaine Rubaiyat 2021\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003eè un magistrale assemblaggio di Cabernet Sauvignon, Merlot e Petit Verdot. Il profumo è delicato, con frutta matura, note tostate e una sfumatura di sottobosco. Al palato è morbido e ben equilibrato, con gusto espressivo e lungo finale che ricorda il cioccolato fondente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Merlot, Petit Verdot, Cabernet Sauvignon | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2042 | Temperatura consigliata 16–18 °C | 14 mesi in rovere\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eRubaiyat Chardonnay 2022\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eè stato fermentato in botti di rovere e affinato per sei mesi sur lie con bâtonnage. L’utilizzo di lieviti selvaggi crea un aroma complesso di pera e ananas, accompagnato da note di burro, frutta secca e tostatura. Il gusto fresco e fruttato conferisce al vino un carattere elegante e invitante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Chardonnay | 12,5 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2032 | Temperatura consigliata 10–12 °C | Sur lie con bâtonnage\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRubaiyat Petit Verdot 2020\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 115%;\"\u003e(750 ml) \u003c\/span\u003eè un vino di punta di Marufuji che unisce vitigni europei in una creazione elegante. Aromi di frutta matura, spezie e sottili note di legno si accompagnano a frutto ricco e complessità stratificata. La maturità delicata dell'affinamento in botte crea una struttura equilibrata e armoniosa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Petit Verdot, Tannat | 11,5 % vol. | Yamanashi | Giappone |\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePotenziale di affinamento ~ 2037 | Temperatura consigliata 16–18 °C | 13 mesi in rovere\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eQuesta confezione offre una selezione eccellente che mette in luce in modo convincente competenza e varietà di Marufuji Winery.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49388525846862,"sku":"101","price":226.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Marufuji_Paket_wein_japan.png?v=1778231016"},{"product_id":"lumiere-signature-collection","title":"Signature Collection ルミエール","description":"\u003cp\u003eUna Signature Collection limitata di Lumière Winery, Yamanashi. Ogni anno vengono prodotte soltanto piccole quantità, in alcuni casi poche migliaia di bottiglie per vino. Hikari Koshu, per esempio, viene imbottigliato in sole 4400 bottiglie. In una cassetta di legno di alta qualità, questo set riunisce tre vini straordinari che mostrano l'ampiezza stilistica e l'eccellenza artigianale di una delle cantine più storiche del Giappone. Lumière fu già nominata fornitrice della casa imperiale durante l'era Taisho e continua a rappresentare precisione, eleganza e selezione senza compromessi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eChâteau Lumière Red 2016 \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eシャトールミエール\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eVinificato da varietà rosse europee selezionate e affinato 15 mesi in barrique francesi. Al naso ciliegia scura e fine vaniglia. Al palato potente e profondo, con tannini ricchi e acidità ben integrata, ideale con pâté de campagne, roast beef o piatti di carne saporiti. Sakura Award 2025 Gold.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVino rosso | Secco | Vitigni: Tannat, Merlot, Cabernet Sauvignon | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2036 | Temperatura consigliata 12–14 °C | 15 mesi in rovere | Sakura Award 2025 Gold | 750 ml\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eHikari Koshu 2022 \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e光甲州\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eKoshu monovitigno, fermentato con cura in rovere e poi affinato per oltre 20 mesi. Al naso mela cotogna, albicocca e fine vaniglia. Al palato frutto maturo, acidità delicata e discreta influenza del legno si uniscono armoniosamente. Pieno, morbido e profondo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Koshu | 11,5 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2032 | Temperatura consigliata 10–12 °C | 24 mesi in rovere | Kura Master Paris 2025 Gold | 750 ml\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eChâteau Lumière White 2020 \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eシャトールミエール\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eQuesto raffinato vino unisce aromi vivaci di frutto della passione ed erba appena tagliata a una delicata nota di frutta secca. Al palato presenta un'acidità morbida e perfettamente equilibrata. Prodotto con Chardonnay e Petit Manseng, rappresenta una delle etichette di punta di Lumière e mostra qualità e competenza della cantina.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVino bianco | Secco | Vitigni: Chardonnay, Petit Manseng | 12 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2029 | Temperatura consigliata 10–12 °C | 750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55144045248846,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Design_ohne_Titel_9.png?v=1770756824"},{"product_id":"nick-rowan-japanese-wine-edition","title":"Il libro da abbinare al vino - confezione di vini","description":"\u003cp data-end=\"511\" data-start=\"319\"\u003eLa monografia di Nick Rowan offre quasi 500 pagine dedicate alla viticoltura giapponese. L'autore analizza geologia, clima e stile di centinaia di produttori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"511\" data-start=\"319\"\u003eIl set unisce l'eleganza minerale della storica Yamanashi alla struttura precisa di un Merlot maturato nella prefettura di Yamagata.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"656\" data-start=\"513\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"912\" data-start=\"866\"\u003e2022 Hikari Koshu – Cantina Lumière, Yamanashi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1245\" data-start=\"914\"\u003eKoshu monovitigno, fermentato con cura in rovere e poi affinato per oltre 20 mesi. Al naso emergono mela cotogna, albicocca e fine vaniglia. Al palato frutto maturo, acidità delicata e discreto influsso del legno si fondono armoniosamente. Pieno, morbido e con raffinata profondità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1451\" data-start=\"1247\"\u003eVino bianco | Secco | Vitigno: Koshu | 11,5 % vol. | Yamanashi | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2032 | Temperatura consigliata: 10–12 °C | 24 mesi in rovere | Kura Master Paris 2025 Gold | 750 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1498\" data-start=\"1453\"\u003e2020 L’Ogre Bleu – Cantina Takahata, Yamagata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1820\" data-start=\"1500\"\u003eRicchi aromi di mora e prugna matura sono accompagnati da note di rosa rossa, caffè, tostatura e vaniglia. Al palato il frutto scuro concentrato si integra armoniosamente con i tannini setosi tipici del Merlot ed è sostenuto da un'acidità elegante che dona forza e lunghezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2000\" data-start=\"1822\"\u003eVino rosso | Secco | Vitigno: Merlot | 14,0 % vol. | Yamagata | Giappone | Potenziale di affinamento ~ 2043 | Temperatura consigliata: 16–18 °C | 24 mesi in rovere | 750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"Weinkontor Sommer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336743436622,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/Japanese_Wine-History_Regions_Wineries_im_Weinpaket_Cover.png?v=1775599661"},{"product_id":"2022-lescalier-bleu-limited-edition","title":"L'Escalier Bleu 2022","description":"\u003cp data-end=\"404\" data-start=\"0\"\u003eUn espressivo vino celebrativo per il 35° anniversario di Takahata Winery, che unisce Merlot e Cabernet Sauvignon in un rosso profondo, morbido e adatto all'affinamento. L'etichetta creata da Takashi Hara per questo vino riprende il linguaggio visivo della sua serie «Scale» e simboleggia il percorso della cantina: maturare, crescere e costruire il futuro un gradino alla volta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1033\" data-start=\"406\"\u003eQuesto vino rosso pieno mostra aromi di mirtillo, prugna, cioccolato e caffè, accompagnati da una fine nota di vaniglia derivante dal lungo affinamento in barrique di rovere francese. Al palato è morbido, rotondo e insieme concentrato, con tannini maturi, frutto scuro e lungo finale. Già accessibile oggi, conserva un buon potenziale di ulteriore evoluzione. Ottimo con carré d'agnello rosato alle erbe, spalla di manzo brasata al vino rosso, petto di vitello glassato o jus al tartufo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"184\" data-end=\"583\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 235.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eVitigno\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eMerlot 88%, Cabernet Sauvignon 12%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 58.7812px;\"\u003ePanoramica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 58.7812px;\"\u003evino rosso, secco\u003cbr\u003e14% vol.\u003cbr\u003ePotenziale di affinamento: ~2042\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 39.1875px;\"\u003eAromi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003emirtillo, prugna, cioccolato, caffè e fine vaniglia.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eTannini\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eRotondi e presenti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eCorpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eDa medio a pieno\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eLegno\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eMarcato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eAffinamento in botte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003e24 mesi\u003cbr\u003e~36 % rovere nuovo\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%;\"\u003eAbbinamenti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%;\"\u003eParticolarmente indicato con carré d'agnello rosato alle erbe, spalla di manzo brasata al vino rosso, petto di vitello glassato o jus al tartufo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eGiappone, Yamagata, Takahata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.4801%; height: 19.5938px;\"\u003eAllergeni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1588%; height: 19.5938px;\"\u003eSolfiti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaggiori informazioni su \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Nährwerte \u0026amp; Zutaten\" href=\"https:\/\/s.imero.io\/EONFSEj\" target=\"_blank\"\u003eValori nutrizionali \u0026amp; ingredienti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"高畠 - Takahata","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59627658871118,"sku":"1037","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/5785\/9406\/files\/1037_2022_L_Escalier_Bleu.png?v=1778484775"}],"url":"https:\/\/weinkontorsommer.de\/it\/collections\/japanische-weinpakete.oembed?page=2","provider":"Weinkontor Sommer","version":"1.0","type":"link"}